Little Orpheus By: Sumo Digital / The Chinese Room Sumo Digital and The Chinese Room somehow managed to keep a tight lid on their latest Apple Arcade title, Little Orpheus, until the very last moment, so I hadn't the slightest clue what to expect from it. Their teasers in the days leading to its release included cryptic quotes and two-dimensional artwork that turned out to be from the game's opening theme, but…